distinguir


distinguir
distinguir
_
verbo transitivo
1._ Conocer (una persona) como distintas [varias personas o varias cosas]: Distingo perfectamente los sonidos del violín de los de la viola. Los daltónicos no distinguen bien todos los colores. Nunca he distinguido los diferentes estilos arquitectónicos. Me cuesta trabajo distinguir las modas. ¿Tú distingues las diferentes formas musicales?
2._ Considerar (una persona) [varias cosas] separadamente: Hay que distinguir entre la poesía romántica y la poesía realista. Si te los cocinan bien no distingues entre un pollo y una gallina.
3._ Oír o ver (una persona) [una cosa] perfectamente: No distingo bien los contornos, porque tengo algo de astigmatismo y me he dejado las gafas en casa. Distingue perfectamente la voz de su madre entre las otras.
4._ Mostrar (una persona) preferencia por [otra persona]: El director distingue a su secretario claramente. No nos trata a todos igual, distingue a su alumno predilecto.
5._ Conceder (una persona) [una distinción] a [otra persona]: La distinguieron con una medalla de honor. Lo distinguieron con el doctorado honoris causa de la Universidad de Salamanca.
6._ Hacer (una cosa) distintas [varias cosas]: La potencia es lo que distingue esencialmente a ambos modelos. El tipo de letra y la encuadernación distinguen ambas ediciones.
7._ Hacer (una cosa) [a una persona o una cosa] distinta o superior [a otras]: Su inteligencia la distingue de los demás.
_
verbo intransitivo
1._ Proporcionar (una cosa) distinción: Vestir con cor- bata distingue mucho.
_
verbo pronominal
1._ Ser o parecer (varias personas o varias cosas) distintas: Se distinguen perfectamente las dos gemelas.
2._ Oírse o verse (una cosa) perfectamente: Al atardecer no se distinguen bien las cumbres de las montañas.
3._ Hacerse (una persona o una cosa) distinta o superior a [otras personas] por [una cosa]: Se distingue por su belleza. Esta edición se distingue por su cuidado y lujo.
Frases y locuciones
1._ no distinguir lo blanco* de lo negro.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • distinguir — distinguir( se) de distinguiu o de todos; distingue se dos restantes. distinguir com distinguiu o com uma medalha. distinguir se como distinguiu se como orador. distinguir se por distingue se pela brancura …   Dicionario dos verbos portugueses

  • distinguir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: distinguir distinguiendo distinguido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. distingo distingues… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • distinguir — |guí| v. tr. 1. Não confundir. 2. Estabelecer ou conhecer a diferença que há entre pessoas ou coisas. 3. Ver claramente (ainda que de longe), avistar. 4. Perceber, ouvir. 5. Notar. 6. Marcar, assinalar. 7. Discriminar. 8. Caracterizar. 9. Fazer… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • distinguir — (Del lat. distinguĕre). 1. tr. Conocer la diferencia que hay de unas cosas a otras. 2. Hacer que algo se diferencie de otra cosa por medio de alguna particularidad, señal, divisa, etc. U. t. c. prnl.) 3. Dicho de una cualidad o de un proceder:… …   Diccionario de la lengua española

  • distinguir — (Del lat. distinguere.) ► verbo transitivo 1 Percibir una persona la diferencia que separa una cosa de otra: ■ distingue las obras de arte de las imitaciones. REG. PREPOSICIONAL + de, entre SINÓNIMO diferenciar discernir reconocer ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • DISTINGUIR — (Del lat. distinguere.) ► verbo transitivo 1 Percibir una persona la diferencia que separa una cosa de otra: ■ distingue las obras de arte de las imitaciones. REG. PREPOSICIONAL + de, entre SINÓNIMO diferenciar discernir reconocer ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • distinguir — v tr (Se conjuga como subir) 1 Percibir lo que hace que dos o más personas o cosas no sean iguales ni lo mismo: distinguir entre lo bueno y lo malo, distinguir entre el caballo y la mula 2 Percibir e identificar algo a pesar de alguna dificultad …   Español en México

  • distinguir — {{#}}{{LM D13755}}{{〓}} {{ConjD13755}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14080}} {{[}}distinguir{{]}} ‹dis·tin·guir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a dos o más cosas,{{♀}} conocer las características que las hacen diferentes: • ¿Sabes… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • distinguir — (v) (Básico) diferenciar o reconocer cosas o personas por alguna característica o señal distinta Ejemplos: Distingo a las gemelas porque una de ellas tiene un lunar en la mejilla. En el cursillo para cajeros enseñan cómo distinguir billetes… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • distinguir — para los habitantes andinos de colombia distinguir quiere decir conocer a una persona …   Colombianismos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.